*{box-sizing:border-box}html,body{height:100%;overflow:hidden}body{margin:0;font-family:Georgia,Times New Roman,serif;background:#f1f2f5;color:#2a2420}.app{height:100vh;height:100dvh;padding:0;display:flex;flex-direction:column}main{flex:1;min-height:0;display:flex;flex-direction:column}.header{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;background:#fff;border-bottom:1px solid #e3e5ea;padding:8px 20px;font-family:-apple-system,Segoe UI,sans-serif}.header h1{font-size:1rem;font-weight:600;margin:0}.header-actions{display:flex;gap:8px}.header button{font-family:inherit;font-size:.85rem;padding:6px 14px;border:1px solid #ddd;background:#fff;border-radius:8px;cursor:pointer}.header button:hover{background:#f1f2f5}.book-select{font-family:inherit;font-size:.85rem;padding:6px 10px;border:1px solid #ddd;background:#fff;border-radius:8px;cursor:pointer;max-width:320px}.book-title{font-size:1.3rem;margin:12px auto 4px;max-width:760px;width:100%;padding:0 20px}.hint{color:#8a8f9a;font-family:-apple-system,Segoe UI,sans-serif;font-size:.85rem;margin:0 auto 12px;max-width:760px;width:100%;padding:0 20px}.pager{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;font-family:-apple-system,Segoe UI,sans-serif;font-size:.9rem;color:#8a7f6d;margin:12px 0}.pager button{font-family:inherit;font-size:.85rem;padding:5px 12px;border:1px solid #cbb;background:#fff;border-radius:6px;cursor:pointer}.pager button:disabled{opacity:.4;cursor:default}.pager button:not(:disabled):hover{background:#f3ece2}.reader{flex:1;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;max-width:760px;width:100%;margin:0 auto;padding:0 20px}.page-content{flex:1;min-height:0;overflow:hidden;background:#fff;border-radius:12px;box-shadow:0 1px 4px #00000014;padding:28px 36px}.reader p{font-size:1.1rem;line-height:1.9;margin:.4em 0;white-space:pre-line}.word{cursor:pointer;border-radius:3px;padding:0 1px}.word:hover{background:#ffe9b8}.word.sel-active{background:#ffe9b8;box-shadow:inset 0 -2px #e8a33d}.pdf-reader{flex:1;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;position:relative}.pdf-stage{flex:1;min-height:0;position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;overflow:auto;padding:24px;background-image:radial-gradient(circle,#d4d7de 1px,transparent 1px);background-size:20px 20px}.pdf-spacer{margin:auto;position:relative;flex-shrink:0}.pdf-world{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;transform-origin:0 0}.pdf-page{position:absolute;background:#fff;border-radius:4px;box-shadow:0 2px 8px #0000001f,0 12px 32px #00000014;flex-shrink:0}.pdf-page canvas{display:block;border-radius:4px}.pdf-toolbar{position:fixed;bottom:16px;left:50%;transform:translate(-50%);display:flex;align-items:center;gap:4px;background:#fff;border:1px solid #e3e5ea;border-radius:12px;box-shadow:0 4px 16px #0000001f;padding:6px 10px;font-family:-apple-system,Segoe UI,sans-serif;z-index:50}.pdf-toolbar button{border:none;background:none;font-size:1rem;min-width:32px;height:32px;border-radius:8px;cursor:pointer;color:#2a2420}.pdf-toolbar button:hover:not(:disabled){background:#f1f2f5}.pdf-toolbar button:disabled{opacity:.35;cursor:default}.toolbar-label{font-size:.85rem;color:#555;min-width:56px;text-align:center}.toolbar-zoom{font-size:.85rem;color:#555;min-width:52px}.toolbar-sep{width:1px;height:20px;background:#e3e5ea;margin:0 4px}.pdf-page{touch-action:none}.ink-canvas{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;pointer-events:none;z-index:15}.word-highlight{position:absolute;background:#e8a33d59;pointer-events:none;border-radius:2px}.pdf-reader.annotating .pdf-stage{cursor:crosshair}.annot{position:absolute;z-index:30;min-width:160px;font-family:-apple-system,Segoe UI,sans-serif;color:#2a2420;-webkit-user-select:none;user-select:none}.annot-note{background:#fff9b1;border-radius:2px;box-shadow:0 3px 10px #0003}.annot-note .annot-bar{background:#f3e88b}.annot-text{background:transparent;border:none;box-shadow:none}.annot-text .annot-bar{background:transparent;opacity:0;height:16px;transition:opacity .15s}.annot-text:hover .annot-bar{opacity:1}.annot-bar{display:flex;justify-content:flex-end;height:18px;cursor:grab}.annot-bar:active{cursor:grabbing}.annot-bar button{border:none;background:none;cursor:pointer;color:#666;font-size:.9rem;line-height:1;padding:2px 4px}.annot textarea{display:block;border:none;background:transparent;color:#2a2420;caret-color:#2a2420;resize:both;width:100%;min-width:150px;min-height:60px;padding:4px 8px 8px;font-family:inherit;font-size:.85rem;outline:none;-webkit-user-select:text;user-select:text}.annot-text textarea{min-height:28px;min-width:120px;resize:none;overflow:hidden;color:#c8102e;caret-color:#c8102e;font-weight:700;font-size:1rem;font-family:Segoe Print,Comic Sans MS,cursive;line-height:1.3;padding:2px 4px}.pdf-toolbar button.active{background:#e8ecff;color:#3451d1}.drag-rect{position:absolute;border:1.5px dashed #e8a33d;background:#e8a33d1f;pointer-events:none;z-index:20}.ocr-indicator{position:fixed;z-index:200;font-family:-apple-system,Segoe UI,sans-serif;font-size:.8rem;color:#555;background:#fff;border:1px solid #e3e5ea;border-radius:6px;padding:4px 10px;box-shadow:0 2px 8px #0000001f}.popup{position:fixed;width:260px;background:#fff;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;box-shadow:0 6px 24px #00000026;padding:10px 12px;z-index:100;font-family:-apple-system,Segoe UI,sans-serif}.popup-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:8px}.popup-text{font-size:.95rem;word-break:break-word}.popup-close{border:none;background:none;font-size:1.2rem;cursor:pointer;color:#999;line-height:1;padding:0}.popup-body{margin:8px 0;font-size:.95rem;min-height:1.2em}.popup-lemma{font-weight:400;color:#999;font-size:.85rem;margin-left:6px}.popup-badge{font-size:.7rem;color:#888;border:1px solid #ddd;border-radius:4px;padding:1px 5px;margin-left:8px}.popup-muted{color:#999;font-size:.85rem}.popup-actions button{font-family:inherit;font-size:.85rem;padding:5px 12px;border:1px solid #cbb;background:#fff;border-radius:6px;cursor:pointer}.popup-actions button:hover{background:#f3ece2}